DOUBLE CASE MARKING IN THE PERMIAN LANGUAGES
نویسندگان
چکیده
The article is devoted to the study of word forms containing two or more different case suffixes. types double marking have been identified, area their distribution has clarified. It established that majority typologically distinguished are represented in Permian languages and dialects: 1) elliptical (Simple headless adnominal) all languages, it widely used Udmurt language; 2) derivational takes place Komi during formation separate personal pronouns 1st 2nd person plural; 3) addition locative suffixes (Case stacking) was characteristic early stages languages. A typical example indicators approximative-locative cases formed as a result merging approximative suffix other cases, cf. керка-лань ‘towards house’, керка-ланьысь 'from керка-ланьын 'near house', etc.; 4) duplication vertex with nominal dependent (Headed adnominal case-marked head) observed only inversion parcellation; 5) pleonastic (a combination duplicating same meaning). morphological expression fixed (in Komi-Zyryan language, genitive dative nouns added intensifying singular) semantic-syntactic function elative comparative can be simultaneously when expressing properties various possibility further development noted. empirical basis for original texts Komi-Zyryan, Komi-Permian from printed sources electronic corpora.
منابع مشابه
Non-structural Case Marking in Tibeto-Burman and Artificial Languages*
This paper discusses the diachronic development of non-structural case marking in TibetoBurman and in computer simulations of language evolution. It is shown how case marking is initially motivated by the pragmatic need to disambiguate between two core arguments, but eventually may develop flagging functions that even extend into the intransitive domain. Also, it is shown how different types of...
متن کاملthe u.s. policy in central asia and its impact on the colored revolutions in the region (the case study of tulip revolution in kyrgyzstan)
چکیده ندارد.
15 صفحه اولthe translators agency and ideological manipulation in translation: the case of political texts in translation classes in iran
در این تحقیق به نقش واسطه ای مترجم در ایجاد تغییرات ایدئولوژیک در ترجمه متون سیاسی پرداخته شده است. بدین منظور محقق متنی سیاسی در خصوص ادعاهای آمریکا در مورد برنامه هسته ای ایران را انتخاب کرد. این متن از سایت spacewar.com انتخاب شد که دارای ایدئولوژی مغرضانه در مورد برنامه هسته ای ایران است. سپس یک گروه 30 نفره از دانشجویان کارشناسی ارشدرشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه شیخ بهایی انتخاب شدند. ا...
15 صفحه اولthe norms of localization in translating persian multimodal texts: the case of videogame demos
abstract هنجارهای بومی سازی در ترجمه متون چندوجهی فارسی:مورد دموهای بازیهای کامپیوتری چکیده اهداف عمده مطالعه حاضر به سه دسته تقسیم میشوند: 1) بررسی مشکلات احتمالی ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری،2) تعیین هنجارهای بومی سازی در ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری و 3) تعیین ایدئولوژیهایی که این هنجارها در جامعه نشان میدهند. به این منظور، ابتدا، مجموعه ای ازدموهای (فیلمهای) ب...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Ežegodnik finno-ugorskih issledovanij
سال: 2022
ISSN: ['2311-0333', '2224-9443']
DOI: https://doi.org/10.35634/2224-9443-2022-16-3-378-386